15.11.2010

Министерство культуры Российской Федерации, Государственный институт искусствознания, Российская академия архитектуры и строительных наук, Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства, кафедра ЮНЕСКО истории и теории искусства Ереванского государственного университета, Министерство культуры республики Армения и Союз армян России приглашают принять участие

в Международном симпозиуме
АРМЕНИЯ — РОССИЯ:
ДИАЛОГ В ПРОСТРАНСТВЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КУЛЬТУРЫ

Время проведения: 15-16 ноября 2010 года
Место проведения: ГИИ, Козицкий пер., д. 5

ПРОГРАММА СИМПОЗИУМА И ТЕЗИСЫ ДОКЛАДОВ – скачать (pdf)

Богатая и разнообразная тематика армяно-русских и армяно-российских взаимосвязей в области архитектуры и изобразительного искусства, изучения художественного наследия хорошо известна, но во многих аспектах пока не раскрыта. Отношения, зародившиеся со времен появления армян в городах Древней Руси, последовательно развиваются вплоть до наших дней. Вслед за средневековой эпохой, когда представители армянской диаспоры, такие как Богдан Салтанов, активно вовлекались в художественную жизнь России, и Новым временем, когда армянские меценаты Лазаревы жертвовали на строительство русских городов и храмов, а российские зодчие проектировали армянские церкви, последовал необыкновенно яркий период середины XIX — XX века. Он отмечен как вкладом российской науки в изучение и сохранении армянского искусства, связанным с именами М.С. Броссе, Н.Я. Марра, Н.М. Токарского, К.В. Тревер, Б.Б. Пиотровским, Т.А. Измайловой, Л.А. Дурново и многих других, так и активным участием в формирование обновленного национального армянского искусства выходцев из России, признанных мастеров Александра Таманяна, Мартироса Сарьяна, зодчих и художников, прошедших академическое обучение в Москве и Санкт-Петербурге. Значителен вклад и выходцев из Армении в художественной жизни России на протяжение XX века и в наши дни.

Организуемый симпозиум призван углубить и расширить наши знания в отмеченной сфере, осветить многогранность и плодотворность взаимоотношений между армянскими и русскими зодчими, художниками, заказчиками, а также учеными и научными организациями, способствовавшими выявлению памятников армянского и русского искусства и раскрытию ярких художественных явлений. Диалог между творческими деятелями двух народов будет рассмотрен в пределах широкой хронологии, а также с учетом вовлеченности этих народов в процессы мировой культуры и с оценкой связей посредством других культурных традиций. Особое место предусмотрено исследованиям роли армянской общины России в налаживании художественных контактов и осуществлении взаимосвязей. Отдельная и перспективная тема затрагивает вопросы, связанные с представлением и изучением коллекций армянского искусства в России и русского в Армении, включая не только сами произведения искусства, но и фотоархивы накопленного археологического материала.

Тематика докладов:

  • художественные контакты народов Армении и Руси в Средние века;
  • особенности художественной среды армянской общины России в Новое и Новейшее время и вклад представителей общины в искусство России;
  • роль российских архитекторов и художников в становлении нового армянского искусства во второй половине XIX и первой трети XX века;
  • русское искусство в городах и селах исторической Армении;
  • армяно-российский диалог в советском искусстве и современные связи;
  • армяно-российское сотрудничество в области выявления и изучения памятников художественной культуры; архивные материалы и музейные коллекции армянского искусства в России и русского в Армении.

Основной целью симпозиума является расширение информационной базы в сфере армяно-российских культурных взаимосвязей и попытка аналитического осмысления их роли в художественной культуре двух стран.

Симпозиум призван стать важным событием в области науки и культуры. Он является естественным и закономерным продолжением многосторонних армяно-российских отношений и, надеемся, откроет новые горизонты их развития в XXI веке.

Оргкомитет:

д. иск., советник РААСН Армен Юрьевич Казарян (председатель)
д. иск., профессор Левон Бабкенович Чукасзян
Гагик Вагаршакович Габриелян